









数米量柴 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be overly meticulous about trifles”. To haggle over every ounce; to be extremely stingy, or to live in extreme poverty and be forced to be meticulous about every detail. Literally, “count rice and measure firewood”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →数米量柴 (shǔ mǐ liáng chái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be overly meticulous about trifles”.
数米量柴 is pronounced shǔ mǐ liáng chái in Mandarin Chinese.
Literally, 数米量柴 means “count rice and measure firewood”. It is used to mean “to be overly meticulous about trifles”.
比喻过分计较琐碎之事。也形容生活困窘。