酒阑人散 — “The feast is over, and the guests have departed”
酒阑人散 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the feast is over, and the guests have departed”. The party has ended and people are dispersing. Literally, “Wine finished, people dispersed”.
Frequency
酒阑人散 Pronunciation and Pinyin
酒阑人散 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 酒阑人散
宴会结束时，只剩下几位老朋友还在低声交谈，直到酒阑人散，他们才依依不舍地告别。
At the end of the banquet, only a few old friends remained, whispering to each other, and it wasn't until the wine ran out and everyone dispersed that they reluctantly said their goodbyes.
Idioms Related to 酒阑人散
Synonyms of 酒阑人散
More idioms starting with 酒
- jiǔ酒bù不zuì醉rén人rén人zì自zuì醉one's own predisposition determines feelings
- jiǔ酒yú余chá茶hòu后leisure time after drinks and tea
- jiǔ酒rù入shé舌chū出wine loosens the tongue
- jiǔ酒hòu后zhī之yǒng勇drunken courage
- jiǔ酒hòu后tǔ吐zhēn真yán言truth comes out in wine
- jiǔ酒hòu后shī失yán言speak indiscreetly after drinking alcohol
- jiǔ酒hòu后wú无dé德lose moral conduct after drinking
- jiǔ酒hòu后chá茶yú余leisure time for informal conversation
- jiǔ酒náng囊fàn饭bāo包a useless person who only eats and drinks
- jiǔ酒náng囊fàn饭tǒng桶a useless eater
- jiǔ酒náng囊fàn饭dài袋a useless idler who only eats and drinks
- jiǔ酒dì地huā花tiān天a life of dissipation and sensual indulgence
Recommended tools
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 酒阑人散
What does 酒阑人散 mean?
酒阑人散 (jiǔ lán rén sàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the feast is over, and the guests have departed”.
How do you pronounce 酒阑人散?
酒阑人散 is pronounced jiǔ lán rén sàn in Mandarin Chinese.
What does 酒阑人散 literally mean?
Literally, 酒阑人散 means “Wine finished, people dispersed”. It is used to mean “the feast is over, and the guests have departed”.
What is the Chinese definition of 酒阑人散?
阑：尽。酒席完毕，客人归去。