






盛筵难再 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a splendid occasion or a rare opportunity is not easily repeated”. Such chances are fleeting and should be treasured. Literally, “A grand feast is hard to have again”.
During the Tang Dynasty, Wang Bo, one of the "Four Literary Masters of the Early Tang," was exiled after offending Emperor Gaozong with his essay "Proclamation Against the Cock of Prince Ying." On his way to Jiaozhi to visit his father, he passed through Hongzhou during the Double Ninth Festival.
The Governor of Hongzhou, Yan Boyu, was hosting a magnificent banquet with poetry and music. Inspired by the splendid scene, Wang Bo composed his famous "Preface to the Pavilion of Prince Teng," in which he wrote, "Famed places are not common, and grand feasts are hard to come by again." This line perfectly captures the essence of "盛筵难再," emphasizing the rarity and preciousness of such memorable gatherings and opportunities.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →盛筵难再 (shèng yán nán zài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a splendid occasion or a rare opportunity is not easily repeated”.
盛筵难再 is pronounced shèng yán nán zài in Mandarin Chinese.
Literally, 盛筵难再 means “a grand feast is hard to have again”. It is used to mean “a splendid occasion or a rare opportunity is not easily repeated”.
盛筵难再 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻良机不易重逢。