金人三缄 — “Golden man with three seals on its mouth”
金人三缄 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to remain silent or tight-lipped due to apprehension, caution, or prudence; to keep one's thoughts to oneself”. Literally, “Golden man with three seals on its mouth”.
金人三缄 Pronunciation and Pinyin
金人三缄 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 金人三缄
Origin and Story of 金人三缄
During the Spring and Autumn period, Confucius visited the ancestral temple of the King of Zhou in the Zhou dynasty's capital. As it was a highly sacred place, visitors were expected to remain silent.
Confucius observed a bronze statue positioned on the right side of the main hall's steps. Its mouth was sealed with three strips, and an inscription on its back read: 'This is the ancient exemplar of someone who spoke with the utmost caution and prudence.'
Idioms Related to 金人三缄
Synonyms of 金人三缄
Antonyms of 金人三缄
More idioms starting with 金
- jīn金bù不huàn换Priceless; not to be exchanged for gold
- jīn金dān丹huàn换gǔ骨profound artistic transformation
- jīn金wū乌xī西zhuì坠，，yù玉tù兔dōng东shēng升day turns to night
- jīn金shū书tiě铁quàn券Emperor's inviolable pledge of perpetual privilege
- jīn金rén人zhī之zhēn箴remain silent out of caution
- jīn金rén人zhī之jiān缄Keep silent due to apprehension
- jīn金rén人jiān缄kǒu口speak cautiously or remain silent
- jīn金guāng光càn灿làn烂Dazzlingly brilliant golden light
- jīn金guāng光gài盖dì地Money reigns supreme
- jīn金guāng光shǎn闪shǎn闪Glittering with golden light
- jīn金lán兰zhī之jiāo交strong, intimate friendship
- jīn金lán兰zhī之yǒu友close friends
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →Questions about 金人三缄
What does 金人三缄 mean?
金人三缄 (jīn rén sān jiān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to remain silent or tight-lipped due to apprehension, caution, or prudence; to keep one's thoughts to oneself”.
How do you pronounce 金人三缄?
金人三缄 is pronounced jīn rén sān jiān in Mandarin Chinese.
What does 金人三缄 literally mean?
Literally, 金人三缄 means “Golden man with three seals on its mouth”. It is used to mean “to remain silent or tight-lipped due to apprehension, caution, or prudence; to keep one's thoughts to oneself”.
Where does 金人三缄 come from?
金人三缄 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 金人三缄?
比喻因有顾虑而闭口不说话。