Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
建瓴高屋
建瓴高屋
建瓴高屋
建瓴高屋
建瓴高屋
建瓴高屋
建瓴高屋

建瓴高屋 — “To have an overwhelming and irresistible advantage or momentum”

建瓴高屋 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have an overwhelming and irresistible advantage or momentum”. To operate from a strategically superior position. Literally, “Pour water from a bottle from a high roof”.

Frequency

建瓴高屋 Pronunciation and Pinyin

建瓴高屋 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
建
jiàn9build, establish, propose
瓴
líng9roof tile
高
gāo10high, tall, elevated
屋
wū9house, room, building

Example Sentence with 建瓴高屋

面对市场新趋势,这家公司凭借其核心技术和早期布局,发展势头如同建瓴高屋,势不可挡。
Facing new market trends, this company, with its core technology and early strategic planning, has an irresistible momentum of development, like pouring water from a high roof.

Idioms Related to 建瓴高屋

Synonyms of 建瓴高屋

  • gāo高wū屋jiàn建líng瓴Irresistible strategic advantage

More idioms starting with 建

  • jiàn建gōng功lì立yè业achieve great things
  • jiàn建gōng功lì立shì事achieve great things and establish a career

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 建瓴高屋

What does 建瓴高屋 mean?

建瓴高屋 (jiàn líng gāo wū) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have an overwhelming and irresistible advantage or momentum”.

How do you pronounce 建瓴高屋?

建瓴高屋 is pronounced jiàn líng gāo wū in Mandarin Chinese.

What does 建瓴高屋 literally mean?

Literally, 建瓴高屋 means “Pour water from a bottle from a high roof”. It is used to mean “to have an overwhelming and irresistible advantage or momentum”.

What is the Chinese definition of 建瓴高屋?

建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。同“高屋建瓴”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us