Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
酒食地狱
酒食地狱
酒食地狱
酒食地狱
酒食地狱
酒食地狱
酒食地狱
酒食地狱

酒食地狱 — “Hell of wine and food”

酒食地狱 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a miserable or agonizing situation characterized by endless social engagements involving food and drink, often leading to exhaustion and a feeling of being trapped”. Literally, “Hell of wine and food”.

Frequency

酒食地狱 Pronunciation and Pinyin

酒食地狱 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
酒
jiǔ10alcoholic beverage
食
shí9eat food eclipse
地
dì6earth, ground, land, place
狱
yù9prison or legal case

Example Sentence with 酒食地狱

销售经理小王最近因为业务繁忙,每天穿梭于各种宴席之间,感觉自己完全陷入了酒食地狱
Sales manager Xiao Wang, due to his recent heavy workload, spends every day shuttling between various banquets, feeling completely trapped in a hell of constant dining and drinking.

Idioms Related to 酒食地狱

More idioms starting with 酒

  • jiǔ酒bù不zuì醉rén人rén人zì自zuì醉one's own predisposition determines feelings
  • jiǔ酒yú余chá茶hòu后leisure time after drinks and tea
  • jiǔ酒rù入shé舌chū出wine loosens the tongue
  • jiǔ酒hòu后zhī之yǒng勇drunken courage
  • jiǔ酒hòu后tǔ吐zhēn真yán言truth comes out in wine
  • jiǔ酒hòu后shī失yán言speak indiscreetly after drinking alcohol
  • jiǔ酒hòu后wú无dé德lose moral conduct after drinking
  • jiǔ酒hòu后chá茶yú余leisure time for informal conversation
  • jiǔ酒náng囊fàn饭bāo包a useless person who only eats and drinks
  • jiǔ酒náng囊fàn饭tǒng桶a useless eater
  • jiǔ酒náng囊fàn饭dài袋a useless idler who only eats and drinks
  • jiǔ酒dì地huā花tiān天a life of dissipation and sensual indulgence

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 酒食地狱

What does 酒食地狱 mean?

酒食地狱 (jiǔ shí dì yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a miserable or agonizing situation characterized by endless social engagements involving food and drink, often leading to exhaustion and a feeling of being trapped”.

How do you pronounce 酒食地狱?

酒食地狱 is pronounced jiǔ shí dì yù in Mandarin Chinese.

What does 酒食地狱 literally mean?

Literally, 酒食地狱 means “Hell of wine and food”. It is used to mean “a miserable or agonizing situation characterized by endless social engagements involving food and drink, often leading to exhaustion and a feeling of being trapped”.

What is the Chinese definition of 酒食地狱?

陷入终日为酒食应酬而奔忙的痛苦境地。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us