Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
劈头盖脸
劈头盖脸
劈头盖脸
劈头盖脸
劈头盖脸
劈头盖脸
劈头盖脸
劈头盖脸

劈头盖脸 — “To come down forcefully and directly”

劈头盖脸 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to come down forcefully and directly”. To lash out with great intensity; in an overwhelming manner (e.g., blows, criticism, or rain). Literally, “Strike head, cover face”.

Frequency

劈头盖脸 Pronunciation and Pinyin

劈头盖脸 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
劈
pī15split or chop forcefully
头
tóu5head
盖
gài11cover, build, or surpass
脸
liǎn11face, dignity, surface

Example Sentence with 劈头盖脸

暴风雨突然来袭,豆大的雨点劈头盖脸地砸了下来,让人措手不及。
The storm suddenly hit, and large raindrops hammered down directly and forcefully, catching people off guard.

Idioms Related to 劈头盖脸

Synonyms of 劈头盖脸

  • qì气shì势xiōng汹xiōng汹menacing and aggressive
  • kuáng狂fēng风bào暴yǔ雨violent storm or fierce struggle
  • pū铺tiān天gài盖dì地overwhelmingly vast and widespread

Antonyms of 劈头盖脸

  • hé和fēng风xì细yǔ雨gentle and accommodating manner

More idioms starting with 劈

  • pī劈liǎng两fēn分xīng星haggle over every tiny detail
  • pī劈pī劈pā啪pā啪crackling or popping sounds
  • pī劈tiān天gài盖dì地overwhelmingly vast and powerful
  • pī劈tóu头pī劈nǎo脑directly and forcefully
  • pī劈tóu头pī劈liǎn脸fiercely and directly
  • pī劈kōng空bān扳hài害make a groundless accusation
  • pī劈jīng荆zhǎn斩jí棘clear away obstacles and difficulties
  • pī劈li里pā啪lā啦with a crackling, popping, or pattering sound
  • pī劈fēng风zhǎn斩làng浪brave wind and waves

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 劈头盖脸

What does 劈头盖脸 mean?

劈头盖脸 (pī tóu gài liǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to come down forcefully and directly”.

How do you pronounce 劈头盖脸?

劈头盖脸 is pronounced pī tóu gài liǎn in Mandarin Chinese.

What does 劈头盖脸 literally mean?

Literally, 劈头盖脸 means “Strike head, cover face”. It is used to mean “to come down forcefully and directly”.

What is the Chinese definition of 劈头盖脸?

劈:正对着,冲着;盖:压。正对着头和脸盖下来。形容(打击、冲击、批评等)来势很猛。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us