Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉
覆鹿寻蕉

覆鹿寻蕉 — “Cover a deer, search for firewood”

覆鹿寻蕉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mistake reality for a dream or illusion, often leading to confusion and errors; to be unable to distinguish between what is real and what is imagined”. Literally, “Cover a deer, search for firewood”.

Frequency

覆鹿寻蕉 Pronunciation and Pinyin

覆鹿寻蕉 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
覆
fù18cover, overturn, reply
鹿
lù11deer
寻
xún6seek, search, look for
蕉
jiāo16banana or plantain

Example Sentence with 覆鹿寻蕉

他对那件事的记忆模糊不清,结果总是覆鹿寻蕉,分不清是真实发生还是自己臆想的。
His memory of that event was hazy, causing him to repeatedly mistake reality for a dream, unable to distinguish between what truly happened and what he imagined.

Origin and Story of 覆鹿寻蕉

Once, a man from the State of Zheng was gathering firewood in the wilderness when he spotted an injured deer. He killed the deer and, fearing pursuers, quickly hid it in a ditch, covering it with some plantain leaves.

As night fell, he tried to locate the deer to take it home, but despite his efforts, he couldn't find it anywhere. Eventually, he gave up, convincing himself that the entire event had merely been a dream.

Idioms Related to 覆鹿寻蕉

Synonyms of 覆鹿寻蕉

  • fù覆jiāo蕉xún寻lù鹿Mistake reality for illusion repeatedly
  • fù覆lù鹿yí遗jiāo蕉mistake reality for a dream

More idioms starting with 覆

  • fù覆wáng亡wú无rì日doomed to perish soon
  • fù覆gōng公zhé折zú足incompetent in a position of responsibility
  • fù覆jūn军shā杀jiāng将annihilate army and kill generals
  • fù覆qián前jiè戒hòu后learn from past mistakes
  • fù覆qù去fān翻lái来toss and turn repeatedly
  • fù覆dì地fān翻tiān天cause earth-shaking changes
  • fù覆zōng宗miè灭sì祀destroy family line and ancestral worship
  • fù覆zōng宗jué绝sì嗣destroy the clan and end the family line
  • fù覆cháo巢qīng倾luǎn卵When the main entity is destroyed, all constituents suffer
  • fù覆cháo巢wú无wán完luǎn卵When the group falls, no one escapes harm
  • fù覆cháo巢huǐ毁luǎn卵If the whole is destroyed, no part remains intact
  • fù覆cháo巢pò破luǎn卵When the nest overturns, no egg is whole

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 覆鹿寻蕉

What does 覆鹿寻蕉 mean?

覆鹿寻蕉 (fù lù xún jiāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mistake reality for a dream or illusion, often leading to confusion and errors; to be unable to distinguish between what is real and what is imagined”.

How do you pronounce 覆鹿寻蕉?

覆鹿寻蕉 is pronounced fù lù xún jiāo in Mandarin Chinese.

What does 覆鹿寻蕉 literally mean?

Literally, 覆鹿寻蕉 means “Cover a deer, search for firewood”. It is used to mean “to mistake reality for a dream or illusion, often leading to confusion and errors; to be unable to distinguish between what is real and what is imagined”.

Where does 覆鹿寻蕉 come from?

覆鹿寻蕉 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 覆鹿寻蕉?

覆:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us