Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水
防民之口,甚于防水

防民之口,甚于防水 — “Blocking the mouths of the people is more difficult than blocking water”

防民之口,甚于防水 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is more difficult and unwise to suppress public opinion than to block a flood; silencing people will lead to greater problems”. Literally, “Blocking the mouths of the people is more difficult than blocking water”.

Frequency

防民之口,甚于防水 Pronunciation and Pinyin

防民之口,甚于防水 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
防
fáng7guard against, prevent
民
mín5the common people
之
zhī4possessive or connective particle
口
kǒu3mouth, opening, entrance
,,—
甚
shén9very, extremely, greatly
于
yú3at, in, on, to, from
防
fáng7guard against, prevent
水
shuǐ4water, liquid, river, juice

Example Sentence with 防民之口,甚于防水

经理试图阻止员工们对新工作流程的抱怨,却发现“防民之口,甚于防水”,最终不得不听取大家的意见并做出改进。
The manager tried to stop employees from complaining about the new workflow, only to find that "blocking the mouths of the people is more difficult than blocking water." Ultimately, he had to listen to everyone's opinions and make improvements.

Idioms Related to 防民之口,甚于防水

Synonyms of 防民之口,甚于防水

  • fáng防mín民zhī之kǒu口,,shén甚yú于fáng防chuān川

More idioms starting with 防

  • fáng防bù不jí及fáng防too late to prevent
  • fáng防bù不shèng胜fáng防impossible to guard against all threats
  • fáng防rén人zhī之kǒu口,,shén甚yú于fáng防chuān川Suppressing public opinion is harder than blocking a river
  • fáng防wēi微dù杜jiàn渐nip a problem in the bud
  • fáng防wēi微dù杜xìn衅nip evil in the bud
  • fáng防wēi微lǜ虑yuǎn远nip problems early, plan for future
  • fáng防xīn心shè摄xíng行Guard mind, control conduct
  • fáng防huàn患yú于wèi未rán然nip trouble in the bud
  • fáng防huàn患wèi未rán然prevent trouble before it happens
  • fáng防huàn患wèi未méng萌nip trouble in the bud
  • fáng防yì意rú如chéng城Guard mind against selfish desires like a city

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 防民之口,甚于防水

What does 防民之口,甚于防水 mean?

防民之口,甚于防水 (fáng mín zhī kǒu , shén yú fáng shuǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is more difficult and unwise to suppress public opinion than to block a flood; silencing people will lead to greater problems”.

How do you pronounce 防民之口,甚于防水?

防民之口,甚于防水 is pronounced fáng mín zhī kǒu , shén yú fáng shuǐ in Mandarin Chinese.

What does 防民之口,甚于防水 literally mean?

Literally, 防民之口,甚于防水 means “Blocking the mouths of the people is more difficult than blocking water”. It is used to mean “it is more difficult and unwise to suppress public opinion than to block a flood; silencing people will lead to greater problems”.

What is the Chinese definition of 防民之口,甚于防水?

防:阻止;甚:超过。想堵住人民的嘴,比堵塞河水还难。指不让人民说话,是不明智的

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us