弄眉挤眼 — “To play with eyebrows and squeeze eyes”
弄眉挤眼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make suggestive or flirtatious gestures with one's eyebrows and eyes, often implying impropriety, secret communication, or a playful yet mischievous intent”. Literally, “To play with eyebrows and squeeze eyes”.
弄眉挤眼 Pronunciation and Pinyin
弄眉挤眼 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 弄眉挤眼
Origin and Story of 弄眉挤眼
Jia Baoyu, after becoming acquainted with Qin Keqing's younger brother Qin Zhong, decided he wanted to attend school. They both went to the private school where Xue Pan was also studying.
Xue Pan quickly took a liking to Qin Zhong, abandoning his previous companion, Xiang Lian.
When Xue Pan was not around, Qin Zhong and Xiang Lian often exchanged suggestive glances and winks. One day, they went to the backyard to talk, and Xue Pan saw them.
He then falsely accused them of engaging in a homosexual relationship.
Idioms Related to 弄眉挤眼
Synonyms of 弄眉挤眼
More idioms starting with 弄
- nòng弄jiǎ假chéng成zhēn真make a feigned action become real
- nòng弄bīng兵huáng潢chí池Raise a minor, insignificant rebellion
- nòng弄kǒu口míng鸣shé舌quibble and incite trouble
- nòng弄xuān喧dǎo捣guǐ鬼play tricks and engage in underhand schemes
- nòng弄zuǐ嘴nòng弄shé舌gossip and stir up trouble
- nòng弄qiǎo巧fǎn反zhuō拙try to be clever but end up foolish
- nòng弄qiǎo巧chéng呈guāi乖play petty tricks
- nòng弄qiǎo巧chéng成zhuō拙to try to be clever, but make things worse
- nòng弄yǐng影tuán团fēng风restless and disoriented
- nòng弄xìng性shàng尚qì气act impulsively, prone to losing temper
- nòng弄wén文qīng轻wǔ武prioritize intellect over martial arts
- nòng弄jīn斤cāo操fǔ斧meticulously refine or over-embellish a work
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →Questions about 弄眉挤眼
What does 弄眉挤眼 mean?
弄眉挤眼 (nòng méi jǐ yǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make suggestive or flirtatious gestures with one's eyebrows and eyes, often implying impropriety, secret communication, or a playful yet mischievous intent”.
How do you pronounce 弄眉挤眼?
弄眉挤眼 is pronounced nòng méi jǐ yǎn in Mandarin Chinese.
What does 弄眉挤眼 literally mean?
Literally, 弄眉挤眼 means “to play with eyebrows and squeeze eyes”. It is used to mean “to make suggestive or flirtatious gestures with one's eyebrows and eyes, often implying impropriety, secret communication, or a playful yet mischievous intent”.
Where does 弄眉挤眼 come from?
弄眉挤眼 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 弄眉挤眼?
用眉眼向人示意。有贬意。