







分房减口 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to reduce the number of family members in a household”. Typically by sending some away, especially during times of famine or severe poverty, in order to lessen the economic burden and ensure the survival of the remaining family members. Literally, “separate households and reduce mouths”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →分房减口 (fēn fáng jiǎn kǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to reduce the number of family members in a household”.
分房减口 is pronounced fēn fáng jiǎn kǒu in Mandarin Chinese.
Literally, 分房减口 means “separate households and reduce mouths”. It is used to mean “to reduce the number of family members in a household”.
指旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒。