Bystanders often see the situation more clearly than those who are directly involved; those directly involved are often confused and lack perspective.
你现在为这点小事烦恼，真是当局者迷。我们这些旁观者都觉得这根本不是问题，或许换个角度思考会好很多。
You're currently vexed by such a minor issue; truly a case of 'the one in the game is bewildered'. From our vantage point as onlookers, we don't see it as a problem at all, perhaps a different perspective would help greatly.
Next Idiom