Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
如椽之笔
如椽之笔
如椽之笔
如椽之笔
如椽之笔
如椽之笔
如椽之笔
如椽之笔

如椽之笔 — “A rafter-sized brush”

如椽之笔 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a powerful and masterful writing style or a writer capable of producing works of great significance and impact; describes vigorous and eloquent literary output or the act of recording momentous events”. Literally, “A rafter-sized brush”.

Frequency

如椽之笔 Pronunciation and Pinyin

如椽之笔 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
如
rú6like, as, if
椽
chuán13roof timber or rafter
之
zhī4possessive or connective particle
笔
bǐ10writing tool, stroke, to write

Example Sentence with 如椽之笔

这位作家以如椽之笔,创作了许多脍炙人口的经典作品,流传至今。
With his powerful and profound writing, this author created many widely acclaimed classic works that are still cherished today.

Origin and Story of 如椽之笔

During the Eastern Jin Dynasty, Wang Xun was known for his quick wit and remarkable courage from a young age. By the age of 20, he served as the Chief Clerk under Grand Marshal Huan Wen. He was often praised for his eloquent speech and prolific writing.

One night, Wang Xun had a dream where someone presented him with a brush as thick as a rafter, which he interpreted as a premonition that he would soon undertake a major literary task.

The very next day, his dream came true when he was summoned to compose a memorial for Emperor Xiaowu of Jin.

Idioms Related to 如椽之笔

Synonyms of 如椽之笔

  • rú如chuán椽dà大bǐ笔powerful and influential writing

More idioms starting with 如

  • rú如bù不shèng胜yī衣extremely frail and thin
  • rú如qiū丘ér而zhǐ止give up easily at first difficulty
  • rú如sàng丧kǎo考bǐ妣as if one's parents had just died
  • rú如lín临dà大dí敌as if facing a formidable enemy
  • rú如lín临shēn深yuān渊extremely cautious as if on abyss brink
  • rú如lín临shēn深gǔ谷extremely cautious as if on a cliff edge
  • rú如zhī之nài奈hé何What can be done about it
  • rú如rén人yǐn饮shuǐ水,,lěng冷nuǎn暖zì自zhī知only personal experience reveals true feelings
  • rú如xiōng兄rú如dì弟like brothers
  • rú如rù入bǎo宝shān山kōng空shǒu手huí回miss great opportunities
  • rú如rù入wú无rén人zhī之dì地to move with great ease and boldness
  • rú如rù入wú无rén人zhī之jìng境to advance effortlessly without resistance

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 如椽之笔

What does 如椽之笔 mean?

如椽之笔 (rú chuán zhī bǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a powerful and masterful writing style or a writer capable of producing works of great significance and impact; describes vigorous and eloquent literary output or the act of recording momentous events”.

How do you pronounce 如椽之笔?

如椽之笔 is pronounced rú chuán zhī bǐ in Mandarin Chinese.

What does 如椽之笔 literally mean?

Literally, 如椽之笔 means “a rafter-sized brush”. It is used to mean “a powerful and masterful writing style or a writer capable of producing works of great significance and impact; describes vigorous and eloquent literary output or the act of recording momentous events”.

Where does 如椽之笔 come from?

如椽之笔 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 如椽之笔?

像椽子一般粗大的笔。比喻记录大事的手笔,也比喻笔力雄健的文词

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us