Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
邯郸梦
邯郸梦
邯郸梦
邯郸梦
邯郸梦
邯郸梦
邯郸梦
邯郸梦

邯郸梦 — “A metaphor for a fleeting, illusory dream of prosperity and success”

邯郸梦 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a fleeting, illusory dream of prosperity and success”. An empty or baseless ambition that ultimately comes to naught, like a grand dream that vanishes upon waking. Literally, “Handan dream”.

Frequency

邯郸梦 Pronunciation and Pinyin

邯郸梦 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
邯
hán7Handan, a place name
郸
dān10Handan, ancient Chinese city
梦
mèng11dream

Example Sentence with 邯郸梦

他整日沉迷于不切实际的幻想,最终发现那不过是一场邯郸梦。
He indulged in unrealistic fantasies all day, only to find it was nothing but a Handan dream.

Origin and Story of 邯郸梦

Once upon a time, a down-and-out scholar named Lu Sheng met a Taoist priest named Lu Weng at an inn in Handan.

Lu Weng gave him a pillow. At that moment, the innkeeper had just started cooking millet rice.

Lu Sheng took a short nap, and in his dream, he passed the imperial examination, became a prime minister, married a beautiful wife, had many children and grandchildren, and lived a perfectly happy life.

When he woke up, the innkeeper's millet rice was not even cooked yet.

Idioms Related to 邯郸梦

Synonyms of 邯郸梦

  • huáng黄liáng粱yī一mèng梦a fleeting dream of wealth and glory
  • huáng黄liáng粱mèng梦An illusory dream of wealth or success

More idioms starting with 邯

  • hán邯dān郸pú匍fú匐blindly imitate and lose oneself
  • hán邯dān郸xué学bù步Imitate others clumsily and lose oneself
  • hán邯dān郸zhòng重bù步blindly imitate and lose oneself

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 邯郸梦

What does 邯郸梦 mean?

邯郸梦 (hán dān mèng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a fleeting, illusory dream of prosperity and success”.

How do you pronounce 邯郸梦?

邯郸梦 is pronounced hán dān mèng in Mandarin Chinese.

What does 邯郸梦 literally mean?

Literally, 邯郸梦 means “Handan dream”. It is used to mean “a metaphor for a fleeting, illusory dream of prosperity and success”.

Where does 邯郸梦 come from?

邯郸梦 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 邯郸梦?

邯郸:古赵国都城。比喻虚幻不能实现的梦想

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us