Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
邯郸重步
邯郸重步
邯郸重步
邯郸重步
邯郸重步
邯郸重步
邯郸重步
邯郸重步

邯郸重步 — “To blindly imitate others”

邯郸重步 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to blindly imitate others”. Especially those with superior skills or manners, only to fail in the imitation and lose one's own original way, resulting in awkwardness or a worse outcome than before.

Frequency

邯郸重步 Pronunciation and Pinyin

邯郸重步 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
邯
hán7Handan, a place name
郸
dān10Handan, ancient Chinese city
重
zhòng9heavy, important, repeat
步
bù7walk, step, pace

Example Sentence with 邯郸重步

他痴迷于模仿网络上的流行语和姿势,结果邯郸重步,失去了自己的独特风格,反而显得不自然。
He was obsessed with imitating popular internet slang and gestures, but he ended up like the Handan learner, losing his unique style and appearing unnatural.

Origin and Story of 邯郸重步

During the Warring States period, the people of Handan, the capital of Zhao, were known for their graceful and elegant way of walking, which was admired and envied by outsiders.

A young man from Shouling, Yan, was particularly captivated by their gait. He traveled specifically to Handan to learn their steps.

He observed, imitated, and practiced diligently. After a period, he not only failed to master their walking style but also completely forgot his own way of walking.

Idioms Related to 邯郸重步

Synonyms of 邯郸重步

  • hán邯dān郸pú匍fú匐blindly imitate and lose oneself
  • hán邯dān郸xué学bù步Imitate others clumsily and lose oneself

More idioms starting with 邯

  • hán邯dān郸mèng梦fleeting dream of prosperity

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 邯郸重步

What does 邯郸重步 mean?

邯郸重步 (hán dān zhòng bù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to blindly imitate others”.

How do you pronounce 邯郸重步?

邯郸重步 is pronounced hán dān zhòng bù in Mandarin Chinese.

Where does 邯郸重步 come from?

邯郸重步 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 邯郸重步?

比喻进入梦乡。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us