Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声
泣不成声

泣不成声 — “To cry so hard that one cannot speak or make a sound”

泣不成声 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cry so hard that one cannot speak or make a sound”. To be choked with sobs, indicating extreme sorrow or grief. Literally, “cry not making sound”.

Frequency

泣不成声 Pronunciation and Pinyin

泣不成声 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
泣
qì8to weep or sob quietly
不
bù4not
成
chéng7to become or succeed
声
shēng7sound, voice, news, reputation

Example Sentence with 泣不成声

听到这个不幸的消息,她伤心欲绝,泣不成声。
Upon hearing the unfortunate news, she was heartbroken and choked with sobs.

Idioms Related to 泣不成声

Synonyms of 泣不成声

  • tì涕sì泗pāng滂tuó沱weeping bitterly with tears and snot flowing
  • tòng痛kū哭liú流tì涕weep bitterly and shed copious tears

Antonyms of 泣不成声

  • huān欢tiān天xǐ喜dì地overjoyed
  • xiào笑róng容kě可jū掬beaming with smiles

More idioms starting with 泣

  • qì泣xià下rú如yǔ雨to weep bitterly
  • qì泣xià下zhān沾jīn襟weep bitterly, tears soaking clothes
  • qì泣bù不kě可yǎng仰cry so hard one cannot look up
  • qì泣shù数háng行xià下tears streaming down one's face
  • qì泣tì涕rú如yǔ雨weep profusely, tears like rain
  • qì泣xuè血chuí捶yīng膺mourn bitterly with extreme sorrow
  • qì泣xuè血zhěn枕gē戈weeping blood, pillowing on spear
  • qì泣xuè血lián涟rú如weep tears of blood inconsolably
  • qì泣xuè血jī稽sǎng颡weep blood and prostrate in grief
  • qì泣lín麟bēi悲fèng凤lament decline of golden age

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 泣不成声

What does 泣不成声 mean?

泣不成声 (qì bù chéng shēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cry so hard that one cannot speak or make a sound”.

How do you pronounce 泣不成声?

泣不成声 is pronounced qì bù chéng shēng in Mandarin Chinese.

What does 泣不成声 literally mean?

Literally, 泣不成声 means “cry not making sound”. It is used to mean “to cry so hard that one cannot speak or make a sound”.

What is the Chinese definition of 泣不成声?

哭得噎住了,出不来声音。形容非常伤心。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us