Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔
不能自拔

不能自拔 — “Unable to pull oneself out”

不能自拔 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unable to extricate oneself from a difficult, painful, or undesirable situation; unable to get out of a predicament, often referring to being deeply engrossed in a bad habit, an emotional state, or a predicament”. Literally, “unable to pull oneself out”.

Frequency

不能自拔 Pronunciation and Pinyin

不能自拔 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
不
bù4not
能
néng10can, be able to
自
zì6from, self, naturally
拔
bá8pull out or uproot

Example Sentence with 不能自拔

他沉迷于这部侦探小说,一读就放不下,简直不能自拔
He was so engrossed in this detective novel that he couldn't put it down once he started reading, completely unable to extricate himself.

Origin and Story of 不能自拔

During the Southern and Northern Dynasties, Xue An, the Governor of Xuzhou, and Shen Wenxiu, the Governor of Qingzhou, rebelled against Emperor Ming of Song, raising an army in Dongyang City. The entire Liu clan was trapped within the city, unable to extricate themselves.

They tried every means to escape Dongyang City, found Liu Huaigong, the Grand Administrator of Beihai at the time, and others, united forces, and successfully captured Dongyang City in one swift action, quashing the rebellion and forcing Shen Wenxiu to surrender.

Idioms Related to 不能自拔

Synonyms of 不能自拔

  • yī一luò落qiān千zhàng丈suffer a drastic decline
  • zì自bào暴zì自qì弃to abandon oneself to despair

Antonyms of 不能自拔

  • bù不gān甘shì示ruò弱unwilling to show weakness
  • yǒng勇wǎng往zhí直qián前advance bravely and vigorously
  • áng昂shǒu首kuò阔bù步stride forward with head high

More idioms starting with 不

  • bù不yī一ér而zú足numerous and varied, impossible to list all
  • bù不sān三bù不sì四improper or disreputable
  • bù不shàng上bù不xià下stuck in an awkward position
  • bù不shàng上bù不luò落in an awkward or embarrassing situation
  • bù不shì世zhī之yè业unparalleled achievements
  • bù不shì世zhī之chóu仇unrivaled enmity
  • bù不shì世zhī之gōng功unparalleled achievement
  • bù不shì世zhī之lüè略unparalleled strategy
  • bù不sàng丧bǐ匕chàng鬯peace and order, rituals undisturbed
  • bù不fēng丰bù不jiǎn俭neither extravagant nor frugal
  • bù不fēng丰bù不shā杀neither extravagant nor frugal
  • bù不wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰Refuse to compromise integrity for meager gain

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 不能自拔

What does 不能自拔 mean?

不能自拔 (bù néng zì bá) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unable to extricate oneself from a difficult, painful, or undesirable situation; unable to get out of a predicament, often referring to being deeply engrossed in a bad habit, an emotional state, or a predicament”.

How do you pronounce 不能自拔?

不能自拔 is pronounced bù néng zì bá in Mandarin Chinese.

What does 不能自拔 literally mean?

Literally, 不能自拔 means “unable to pull oneself out”. It is used to mean “Unable to extricate oneself from a difficult, painful, or undesirable situation; unable to get out of a predicament, often referring to being deeply engrossed in a bad habit, an emotional state, or a predicament”.

Where does 不能自拔 come from?

不能自拔 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 不能自拔?

拔:摆脱。不能主动地从痛苦、错误或罪恶中解脱出来。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us