Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑
信以传信,疑以传疑

信以传信,疑以传疑 — “Transmit as credible what is credible, and transmit as doubtful what is doubtful”

信以传信,疑以传疑 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to transmit what is credible as credible, and what is doubtful as doubtful; to treat information with objectivity and fairness, distinguishing between established facts and uncertain claims”. Literally, “Transmit as credible what is credible, and transmit as doubtful what is doubtful”.

Frequency

信以传信,疑以传疑 Pronunciation and Pinyin

信以传信,疑以传疑 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
信
xìn9trust, believe, letter, news
以
yǐ5by means of
传
chuán6transmit, spread, biography
信
xìn9trust, believe, letter, news
,,—
疑
yí14doubt or suspect
以
yǐ5by means of
传
chuán6transmit, spread, biography
疑
yí14doubt or suspect

Example Sentence with 信以传信,疑以传疑

在处理这份报告时,我们应该秉持信以传信,疑以传疑的原则,不偏不倚地呈现所有事实和疑问。
When dealing with this report, we should adhere to the principle of transmitting what is credible as credible and what is doubtful as doubtful, presenting all facts and uncertainties without bias.

Idioms Related to 信以传信,疑以传疑

More idioms starting with 信

  • xìn信bù不yóu由zhōng衷insincere words or actions
  • xìn信yǐ以wéi为shí实believe something false to be true
  • xìn信yǐ以wéi为běn本take trustworthiness as fundamental
  • xìn信yǐ以wéi为zhēn真believe something to be true
  • xìn信shǐ使wǎng往lái来messengers coming and going
  • xìn信shǐ使wǎng往huán还Emissaries traveling back and forth
  • xìn信jí及tún豚yú鱼Trust extends to even the lowest beings
  • xìn信shòu受fèng奉xíng行believe, accept, uphold, and practice
  • xìn信kǒu口kāi开hé合talk carelessly or irresponsibly
  • xìn信kǒu口kāi开hē呵speak carelessly or thoughtlessly
  • xìn信kǒu口kāi开hē喝speak carelessly and irresponsibly
  • xìn信kǒu口kāi开hé河talk glibly or carelessly

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 信以传信,疑以传疑

What does 信以传信,疑以传疑 mean?

信以传信,疑以传疑 (xìn yǐ chuán xìn , yí yǐ chuán yí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to transmit what is credible as credible, and what is doubtful as doubtful; to treat information with objectivity and fairness, distinguishing between established facts and uncertain claims”.

How do you pronounce 信以传信,疑以传疑?

信以传信,疑以传疑 is pronounced xìn yǐ chuán xìn , yí yǐ chuán yí in Mandarin Chinese.

What does 信以传信,疑以传疑 literally mean?

Literally, 信以传信,疑以传疑 means “Transmit as credible what is credible, and transmit as doubtful what is doubtful”. It is used to mean “to transmit what is credible as credible, and what is doubtful as doubtful; to treat information with objectivity and fairness, distinguishing between established facts and uncertain claims”.

What is the Chinese definition of 信以传信,疑以传疑?

信:确实;疑:难于确定。确实可信的就按可信的传下去,不可信的就按不可信的传下去。指客观公正地对待历史问题

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us