Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
胁不沾席
胁不沾席
胁不沾席
胁不沾席
胁不沾席
胁不沾席
胁不沾席
胁不沾席

胁不沾席 — “Ribs not touching the mat”

胁不沾席 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely diligent and ascetic in spiritual practice, often implying very little rest or sleep; to practice profound self-discipline, especially in a religious context”. Literally, “ribs not touching the mat”.

Frequency

胁不沾席 Pronunciation and Pinyin

胁不沾席 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
胁
xié8threaten, coerce, flank
不
bù4not
沾
zhān8moisten, adhere, benefit
席
xí10mat, seat, banquet

Example Sentence with 胁不沾席

那位禅师为了寻求真理,常年胁不沾席,苦心钻研佛法。
That Zen master, in pursuit of truth, practiced diligently for years, rarely resting, and painstakingly studied Buddhist scriptures.

Idioms Related to 胁不沾席

More idioms starting with 胁

  • xié胁cóng从wǎng罔zhì治Coerced accomplices may not be punished
  • xié胁jiān肩dī低méi眉to act servile and obsequious
  • xié胁jiān肩dī低shǒu首act subserviently
  • xié胁jiān肩lěi累zú足trembling with fear and subservience
  • xié胁jiān肩lěi絫zú足fearful and timid
  • xié胁jiān肩chǎn谄xiào笑shrug shoulders and flatter with a smile

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 胁不沾席

What does 胁不沾席 mean?

胁不沾席 (xié bù zhān xí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely diligent and ascetic in spiritual practice, often implying very little rest or sleep; to practice profound self-discipline, especially in a religious context”.

How do you pronounce 胁不沾席?

胁不沾席 is pronounced xié bù zhān xí in Mandarin Chinese.

What does 胁不沾席 literally mean?

Literally, 胁不沾席 means “ribs not touching the mat”. It is used to mean “to be extremely diligent and ascetic in spiritual practice, often implying very little rest or sleep; to practice profound self-discipline, especially in a religious context”.

What is the Chinese definition of 胁不沾席?

形容佛教徒勤苦修行。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us