Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活
半死不活

半死不活 — “In a state of extreme weakness, lifelessness, or torpor”

半死不活 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in a state of extreme weakness, lifelessness, or torpor”. Barely alive; spiritless. Literally, “half-dead, not living”.

Frequency

半死不活 Pronunciation and Pinyin

  • 半bàn
  • 死sǐ
  • 不bù
  • 活huó

半死不活 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
半
bàn5half
死
sǐ6to die
不
bù4not
活
huó9alive, living, work

Example Sentence with 半死不活

这盆花好久没浇水了,现在半死不活的。
This potted plant hasn't been watered for a long time; now it's half-dead.

Idioms Related to 半死不活

Synonyms of 半死不活

  • wěi委mǐ靡bù不zhèn振dejected and dispirited
  • sǐ死qì气chén沉chén沉lifeless, dull, gloomy, or dispirited
  • jīn筋pí疲lì力jìn尽utterly exhausted

Antonyms of 半死不活

  • zhāo朝qì气bó勃bó勃full of youthful vigor and vitality
  • shēng生qì气bó勃bó勃full of vigor and vitality
  • shēng生lóng龙huó活hǔ虎full of vigor and vitality

More idioms starting with 半

  • bàn半sān三bù不sì四absent-minded and dispirited
  • bàn半shàng上bàn半xià下undecided between two choices
  • bàn半shàng上luò落xià下leave things unfinished
  • bàn半sī丝bàn半lǚ缕a tiny bit
  • bàn半mǔ亩fāng方táng塘A small, confined area
  • bàn半dī低bù不gāo高of medium height or level
  • bàn半xìn信bù不xìn信half-believing, half-doubting
  • bàn半xìn信bàn半yí疑half-believing and half-doubting
  • bàn半bàn半lā拉lā拉incomplete or half-done
  • bàn半bàn半lù路lù路halfway through a task
  • bàn半diào吊zi子a dabbler; not proficient in a skill
  • bàn半tǔ吐bàn半lù露speak evasively or ambiguously

Questions about 半死不活

What does 半死不活 mean?
半死不活 (bàn sǐ bù huó) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in a state of extreme weakness, lifelessness, or torpor”.
How do you pronounce 半死不活?
半死不活 is pronounced bàn sǐ bù huó in Mandarin Chinese.
What does 半死不活 literally mean?
Literally, 半死不活 means “half-dead, not living”. It is used to mean “in a state of extreme weakness, lifelessness, or torpor”.
What is the Chinese definition of 半死不活?
指没有生机和活力。死又死不了,活着又受罪。
Copy the pinyin for 半死不活 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us