To bring the dead back to life and make flesh grow on bones; to show immense kindness or render extraordinary help, often in a desperate situation, effectively saving someone or something from ruin.
他的慷慨资助，简直是起死人肉白骨，让这个濒临破产的家庭重获生机。
His generous financial aid was like bringing the dead back to life and putting flesh on bones, allowing this family on the verge of bankruptcy to regain vitality.
Frequency:
Next Idiom