Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血
扣心泣血

扣心泣血 — “To be extremely grieved or deeply distressed”

扣心泣血 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely grieved or deeply distressed”. Heartbroken to the core. Literally, “Knock on heart and weep blood”.

Frequency

扣心泣血 Pronunciation and Pinyin

扣心泣血 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
扣
kòu6fasten, deduct, detain
心
xīn4heart, mind, core
泣
qì8to weep or sob quietly
血
xuè6blood

Example Sentence with 扣心泣血

得知多年好友离世的消息,她扣心泣血,久久不能平静。
Upon hearing the news of her old friend's passing, she was heartbroken to the core, unable to calm down for a long time.

Idioms Related to 扣心泣血

More idioms starting with 扣

  • kòu扣rén人xīn心xián弦gripping and thrilling
  • kòu扣hú壶cháng长yín吟Express grand aspirations or grievances
  • kòu扣shǐ屎pén盆zi子falsely accuse or slander someone
  • kòu扣mào帽zi子to unfairly label someone
  • kòu扣jí楫zhōng中liú流make a solemn vow to strive vigorously
  • kòu扣pán槃mén扪zhú烛partial and superficial understanding
  • kòu扣pán槃mén扪yuè籥partial and superficial understanding
  • kòu扣pán盘mén扪zhú烛make a superficial judgment without experience
  • kòu扣pán盘mén扪yào钥superficial understanding without true insight

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 扣心泣血

What does 扣心泣血 mean?

扣心泣血 (kòu xīn qì xuè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely grieved or deeply distressed”.

How do you pronounce 扣心泣血?

扣心泣血 is pronounced kòu xīn qì xuè in Mandarin Chinese.

What does 扣心泣血 literally mean?

Literally, 扣心泣血 means “Knock on heart and weep blood”. It is used to mean “to be extremely grieved or deeply distressed”.

What is the Chinese definition of 扣心泣血?

扣:敲打。比喻极其悲愤痛心

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us