Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓
提名道姓

提名道姓 — “To address someone directly by their full name”

提名道姓 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to address someone directly by their full name”. Often implying a lack of proper respect or formality in a given situation.

Frequency

提名道姓 Pronunciation and Pinyin

提名道姓 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
提
tí12lift, carry, mention, extract
名
míng6name, reputation, famous
道
dào13way, path, principle, say
姓
xìng8family name

Example Sentence with 提名道姓

在正式场合,和长辈说话时,应该注意礼节,不要提名道姓
In formal settings, when speaking with elders, one should be mindful of etiquette and avoid addressing them directly by their full names.

Origin and Story of 提名道姓

Madame Wang, Xue Baochai, Lin Daiyu, and others were chatting in Granny Jia's room when someone reported that Shi Xiangyun had arrived. Everyone went to greet her, and thus another beautiful young woman joined the Grand View Garden.

Jia Baoyu rushed over to see Shi Xiangyun and, upon seeing her, was extremely delighted, affectionately calling her by her name.

Madame Wang advised him not to call her by her full name directly, after which they continued to play together until late at night.

Idioms Related to 提名道姓

Synonyms of 提名道姓

  • zhǐ指míng名dào道xìng姓mention someone by name
  • tí题míng名dào道xìng姓address someone disrespectfully by name

Antonyms of 提名道姓

  • hán含shā沙shè射yǐng影make veiled accusations

More idioms starting with 提

  • tí提jiàn剑hàn汗mǎ马fight bravely and make meritorious achievements
  • tí提jiǎng奖hòu后bèi辈promote and encourage younger generations
  • tí提xīn心diào吊dǎn胆to be on tenterhooks
  • tí提xīn心zài在kǒu口heart in mouth
  • tí提pái牌zhí执jǐ戟a humble guard or foot soldier
  • tí提gāng纲jǔ举lǐng领grasp the main points
  • tí提gāng纲qiè挈lǐng领grasp the main points
  • tí提gāng纲zhèn振lǐng领grasp the essentials
  • tí提yào要gōu钩xuán玄summarize essentials and explore profoundness

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 提名道姓

What does 提名道姓 mean?

提名道姓 (tí míng dào xìng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to address someone directly by their full name”.

How do you pronounce 提名道姓?

提名道姓 is pronounced tí míng dào xìng in Mandarin Chinese.

Where does 提名道姓 come from?

提名道姓 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 提名道姓?

提、道:说。直呼他人姓名,对人不够尊敬。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us