Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆
提心吊胆

提心吊胆 — “To be on tenterhooks”

提心吊胆 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be on tenterhooks”. To be filled with apprehension and fear; to be terribly worried or scared.

Frequency

提心吊胆 Pronunciation and Pinyin

  • 提tí
  • 心xīn
  • 吊diào
  • 胆dǎn

提心吊胆 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
提
tí12lift, carry, mention, extract
心
xīn4heart, mind, core
吊
diào6to hang, mourn, revoke
胆
dǎn9gallbladder, courage, liner

Example Sentence with 提心吊胆

暴风雨夜,独自在家的孩子提心吊胆地等待父母归来
On the stormy night, the child, home alone, waited for his parents to return with a pounding heart and great anxiety.

Idioms Related to 提心吊胆

Synonyms of 提心吊胆

  • xīn心jīng惊dǎn胆zhàn战trembling with fear
  • dān担jīng惊shòu受pà怕live in constant fear and anxiety

Antonyms of 提心吊胆

  • chǔ处zhī之tài泰rán然remain calm and composed
  • xīn心ān安lǐ理dé得feel at peace with a clear conscience
  • tán谈xiào笑zì自ruò若remain calm and composed

More idioms starting with 提

  • tí提jiàn剑hàn汗mǎ马fight bravely and make meritorious achievements
  • tí提míng名dào道xìng姓address by full name disrespectfully
  • tí提jiǎng奖hòu后bèi辈promote and encourage younger generations
  • tí提xīn心zài在kǒu口heart in mouth
  • tí提pái牌zhí执jǐ戟a humble guard or foot soldier
  • tí提gāng纲jǔ举lǐng领grasp the main points
  • tí提gāng纲qiè挈lǐng领grasp the main points
  • tí提gāng纲zhèn振lǐng领grasp the essentials
  • tí提yào要gōu钩xuán玄summarize essentials and explore profoundness

Questions about 提心吊胆

What does 提心吊胆 mean?
提心吊胆 (tí xīn diào dǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be on tenterhooks”.
How do you pronounce 提心吊胆?
提心吊胆 is pronounced tí xīn diào dǎn in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 提心吊胆?
形容十分担心或害怕。
Copy the pinyin for 提心吊胆 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us