







攀龙附凤 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to curry favor with powerful and influential people in order to gain status and wealth; to attach oneself to the rich and powerful”. Literally, “Climb the dragon, attach to the phoenix”.
During the late Qin and early Han dynasties, four commoners "," Fan Kuai, Li Shang, Xiahou Ying, and Guan Ying "," became prominent figures by aligning themselves with Liu Bang.
Fan Kuai, originally a dog butcher, 'attached himself to the phoenix' (附凤) by marrying the empress Lu's sister and was subsequently enfeoffed as the Marquis of Wuyang.
Li Shang was granted the title of Lord Xincheng.
Xiahou Ying, who saved Liu Bang's wife and children, was enfeoffed as the Marquis of Ruyin.
Guan Ying was enfeoffed as Lord Xuanling.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →攀龙附凤 (pān lóng fù fèng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to curry favor with powerful and influential people in order to gain status and wealth; to attach oneself to the rich and powerful”.
攀龙附凤 is pronounced pān lóng fù fèng in Mandarin Chinese.
Literally, 攀龙附凤 means “Climb the dragon, attach to the phoenix”. It is used to mean “to curry favor with powerful and influential people in order to gain status and wealth; to attach oneself to the rich and powerful”.
攀龙附凤 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指巴结投靠有权势的人以获取富贵。