









楚楚可怜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Delicate and appealingly vulnerable”. Charmingly frail, evoking sympathy or tenderness. Literally, “Delicate and pitiable”.
During the Jin Dynasty, Sun Chuo penned "Fu on the Fulfillment of My Aspirations" to declare his ambition.
He built a house and lived in seclusion by the Quanchuan River. In front of his house, he planted a young pine tree and personally tended to it.
His neighbor, Gao Shiyuan, observed this and remarked, "This young pine is indeed delicate and lovable, but it will never serve as timber for beams."
Sun Chuo responded, "Even if maple and willow trees grow large enough to be encircled by one's arms, what substantial use do they ultimately have?"

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →楚楚可怜 (chǔ chǔ kě lián) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Delicate and appealingly vulnerable”.
楚楚可怜 is pronounced chǔ chǔ kě lián in Mandarin Chinese.
Literally, 楚楚可怜 means “Delicate and pitiable”. It is used to mean “Delicate and appealingly vulnerable”.
楚楚可怜 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
楚楚:植物丛生的样子,也形容痛苦的神情。本指幼松纤弱可爱,后形容女子娇弱的样子。