Possessing tremendous and irresistible power; with overwhelming force.
他的演讲气势磅礴，一开场就如雷霆万钧，深深震撼了在场的所有听众。
His speech was grand and powerful; from the very beginning, it struck with overwhelming force, deeply moving all the listeners present.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
During the Western Han dynasty, Jia Shan penned 'Zhi Yan' (Words of Utmost Importance) to advise Emperor Wen, expounding on the importance of broad consultation and open discourse.
He believed that if the emperor welcomed diverse opinions and nurtured talented individuals, the state would become powerful, just like 'where thunderbolts strike, nothing is left unbroken; where ten thousand jun of weight presses, nothing is left uncrushed.'
Emperor Wen found his arguments very reasonable and practical, so he heeded Jia Shan's advice and promoted open discussion.
Next Idiom