








蓬生麻中,不扶自直 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a plant that grows among hemp stalks naturally straightens without needing external support; metaphorically, one will develop well and uprightly when living in a good environment, influenced by positive surroundings”. Literally, “The hemp mallow growing among hemp stalks straightens itself without support”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →蓬生麻中,不扶自直 (péng shēng má zhōng , bù fú zì zhí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a plant that grows among hemp stalks naturally straightens without needing external support; metaphorically, one will develop well and uprightly when living in a good environment, influenced by positive surroundings”.
蓬生麻中,不扶自直 is pronounced péng shēng má zhōng , bù fú zì zhí in Mandarin Chinese.
Literally, 蓬生麻中,不扶自直 means “the hemp mallow growing among hemp stalks straightens itself without support”. It is used to mean “a plant that grows among hemp stalks naturally straightens without needing external support; metaphorically, one will develop well and uprightly when living in a good environment, influenced by positive surroundings”.
蓬昔日长在大麻田里,不用扶持,自然挺直。比喻生活在好的环境里,得到健康成长。