










城下之盟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a humiliating treaty or agreement signed under coercion”. Typically when one party is in a desperate situation with the enemy at their doorstep. Literally, “Treaty under the city walls”.
When the state of Chu attacked the state of Song (in present-day Shangqiu County, Henan), the capital of Song was heavily besieged by the Chu army. The people of Song in the city ran out of food and firewood, and were in a state of panic.
So, Hua Yuan secretly sneaked into the camp of Chu's chief general, Zifan, under the cover of darkness. With a firm tone, he told Zifan, "Our lord has instructed me to tell you clearly: we have reached the point where our food and firewood are completely exhausted. However, if you think you can use this to force us into a 'treaty under the city walls' and put us to death, that is absolutely impossible!"
Zifan, seeing Hua Yuan's determination, immediately agreed to withdraw the troops, negotiate on equal terms, and form a friendly alliance.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →城下之盟 (chéng xià zhī méng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a humiliating treaty or agreement signed under coercion”.
城下之盟 is pronounced chéng xià zhī méng in Mandarin Chinese.
Literally, 城下之盟 means “Treaty under the city walls”. It is used to mean “a humiliating treaty or agreement signed under coercion”.
城下之盟 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。