Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠
以狸致鼠

以狸致鼠 — “To use a cat to lure a rat”

以狸致鼠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use a self-defeating or counterproductive method, making success impossible; to attempt something doomed to fail due to a fundamental flaw in the approach”. Literally, “To use a cat to lure a rat”.

Frequency

以狸致鼠 Pronunciation and Pinyin

以狸致鼠 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
以
yǐ5by means of
狸
lí10raccoon dog or civet
致
zhì9cause, lead to, or result in
鼠
shǔ13mouse or rat

Example Sentence with 以狸致鼠

他想通过这种方式来解决问题,简直是以狸致鼠,最终只会适得其反。
His attempt to solve the problem in this way is like using a cat to lure a rat; it's a self-defeating method that will only backfire in the end.

Idioms Related to 以狸致鼠

Synonyms of 以狸致鼠

  • yǐ以lí狸ěr饵shǔ鼠Use a cat as bait to catch a mouse

More idioms starting with 以

  • yǐ以yī一jǐng儆bǎi百punish one to warn many
  • yǐ以yī一fèng奉bǎi百one producer supports a hundred consumers
  • yǐ以yī一dāng当shí十fight with the strength of ten men
  • yǐ以yī一dāng当bǎi百one person effective as a hundred
  • yǐ以yī一chí持wàn万Grasp key to control the whole
  • yǐ以yī一zhī知wàn万infer many from one
  • yǐ以yī一jǐng警bǎi百punish one to warn many
  • yǐ以yī一yù驭wàn万Control many by grasping the fundamental
  • yǐ以bù不biàn变yìng应wàn万biàn变respond to change with no change
  • yǐ以fǒu不jì济kě可help succeed by negating incorrect ideas
  • yǐ以fēng丰bǔ补qiàn歉save in times of plenty for scarcity
  • yǐ以wéi为kǒu口shí实provide material for criticism

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 以狸致鼠

What does 以狸致鼠 mean?

以狸致鼠 (yǐ lí zhì shǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use a self-defeating or counterproductive method, making success impossible; to attempt something doomed to fail due to a fundamental flaw in the approach”.

How do you pronounce 以狸致鼠?

以狸致鼠 is pronounced yǐ lí zhì shǔ in Mandarin Chinese.

What does 以狸致鼠 literally mean?

Literally, 以狸致鼠 means “to use a cat to lure a rat”. It is used to mean “to use a self-defeating or counterproductive method, making success impossible; to attempt something doomed to fail due to a fundamental flaw in the approach”.

What is the Chinese definition of 以狸致鼠?

狸:猫。捉老鼠用猫作诱饵。比喻事情不能成功。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us