归师勿掩，穷寇勿追 — “Do not ambush a retreating army”
归师勿掩，穷寇勿追 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Do not ambush a retreating army”. Nor pursue a cornered foe. This idiom advises against pushing an opponent into a desperate situation, as it may provoke a fierce counterattack and lead to unforeseen losses. Literally, “Do not ambush a returning army, do not pursue a cornered enemy”.
归师勿掩，穷寇勿追 Pronunciation and Pinyin
归师勿掩，穷寇勿追 Character Breakdown
Example Sentence with 归师勿掩，穷寇勿追
Idioms Related to 归师勿掩，穷寇勿追
Synonyms of 归师勿掩，穷寇勿追
More idioms starting with 归
- guī归zhī之rú如shì市flock to it like a market
- guī归zhī之ruò若shuǐ水all hearts turn to it
- guī归quán全fǎn反zhēn真return to one's true, authentic self
- guī归quán全fǎn返zhēn真return to one's true, authentic self
- guī归shí十guī归yī一to be well-organized and systematic
- guī归qù去lái来xī兮Return home to reclusive life
- guī归qí奇gù顾guài怪peculiar and unconventional
- guī归xīn心sì似jiàn箭eager to return home
- guī归xīn心rú如jiàn箭eager to return home
- guī归xīn心rú如fēi飞heart flying home
- guī归gēn根dào到dǐ底in the final analysis
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →Questions about 归师勿掩，穷寇勿追
What does 归师勿掩，穷寇勿追 mean?
归师勿掩，穷寇勿追 (guī shī wù yǎn ， qióng kòu wù zhuī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Do not ambush a retreating army”.
How do you pronounce 归师勿掩，穷寇勿追?
归师勿掩，穷寇勿追 is pronounced guī shī wù yǎn ， qióng kòu wù zhuī in Mandarin Chinese.
What does 归师勿掩，穷寇勿追 literally mean?
Literally, 归师勿掩，穷寇勿追 means “Do not ambush a returning army, do not pursue a cornered enemy”. It is used to mean “Do not ambush a retreating army”.
What is the Chinese definition of 归师勿掩，穷寇勿追?
掩：乘人不备进行袭击。不能袭击撤退的军队，也不能追杀走投无路的敌人。指特定情况下要防止敌人拼死反击，以免不测的牺牲。