







千里姻缘使线牵 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Marriages are predetermined by fate”. As if an invisible red thread connects two individuals, regardless of distance. Literally, “A thousand li marriage tied by a thread”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →千里姻缘使线牵 (qiān lǐ yīn yuán shǐ xiàn qiān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Marriages are predetermined by fate”.
千里姻缘使线牵 is pronounced qiān lǐ yīn yuán shǐ xiàn qiān in Mandarin Chinese.
Literally, 千里姻缘使线牵 means “a thousand li marriage tied by a thread”. It is used to mean “Marriages are predetermined by fate”.
指婚姻是由月下老人暗中用一红线牵连而成。同“千里姻缘一线牵”。