Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思
蒹葭之思

蒹葭之思 — “Refers to the deep longing and yearning between lovers”

蒹葭之思 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the deep longing and yearning between lovers”. Often implying a sense of distance or unfulfilled desire, inspired by the imagery of reeds. Literally, “Longing for reeds”.

Frequency

蒹葭之思 Pronunciation and Pinyin

蒹葭之思 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
蒹
jiān13reeds without ears
葭
jiā12young reeds or ancient flute
之
zhī4possessive or connective particle
思
sī9think, ponder, miss

Example Sentence with 蒹葭之思

大学毕业后,她和男友异地工作,每当夜深人静时,总会涌起一股深深的蒹葭之思。
After graduating from university, she and her boyfriend worked in different cities; whenever night fell and all was quiet, a deep sense of longing for him would emerge.

Idioms Related to 蒹葭之思

More idioms starting with 蒹

  • jiān蒹jiā葭yī伊rén人an idealized unattainable love
  • jiān蒹jiā葭yǐ倚yù玉rely on someone of higher status
  • jiān蒹jiā葭yǐ倚yù玉shù树common reed leaning against a jade tree
  • jiān蒹jiā葭yù玉shù树Humble person relying on a distinguished person

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 蒹葭之思

What does 蒹葭之思 mean?

蒹葭之思 (jiān jiā zhī sī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the deep longing and yearning between lovers”.

How do you pronounce 蒹葭之思?

蒹葭之思 is pronounced jiān jiā zhī sī in Mandarin Chinese.

What does 蒹葭之思 literally mean?

Literally, 蒹葭之思 means “Longing for reeds”. It is used to mean “refers to the deep longing and yearning between lovers”.

What is the Chinese definition of 蒹葭之思?

蒹葭:初生的芦苇;思:思念,怀念。指恋人的思念之情。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us