Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
决胜千里
决胜千里
决胜千里
决胜千里
决胜千里
决胜千里
决胜千里
决胜千里

jué决shèng胜qiān千lǐ里

To formulate strategies and ensure victory from a thousand miles away; describes a brilliant strategist or commander who can orchestrate decisive success from a distance.

这位项目经理在办公室里就能对全国各地的团队进行有效协调,真正做到了决胜千里。
The project manager effectively coordinated teams across the country from his office, truly achieving decisive success from a distance.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

稳操胜券

Story:

After Liu Bang became emperor, he hosted a grand banquet in the Nanyang Palace in Luoyang, entertaining his civil and military officials. He asked his officials about the differences between him and Xiang Yu, and they all praised his benevolence and righteousness.

Liu Bang then said that he was not as good as Zhang Liang at devising strategies in a tent and securing victory from a thousand miles away (运筹帷幄与决胜千里). He was not as good as Xiao He at managing the people and providing supplies, nor was he as good as Han Xin at leading armies in battle.

However, he concluded that his strength lay in his ability to effectively employ these three exceptional talents, which is why he was able to win the empire.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us