Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
被发撄冠
被发撄冠
被发撄冠
被发撄冠
被发撄冠
被发撄冠
被发撄冠

被发撄冠 — “Disheveled hair and disordered cap string”

被发撄冠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in such a frantic hurry that one doesn't even have time to properly dress or groom oneself; disheveled from haste”. Literally, “disheveled hair and disordered cap string”.

Frequency

被发撄冠 Pronunciation and Pinyin

被发撄冠 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
被
bèi11to be subjected to
发
fā5to issue, send, or develop
撄
yīng14to provoke or confront
冠
guān9hat; crown; first place

Example Sentence with 被发撄冠

他接到紧急通知后,被发撄冠地赶了出去,全然顾不上整理仪容。
After receiving the urgent notice, he rushed out in a frantic hurry, not bothering to tidy himself up.

Idioms Related to 被发撄冠

Synonyms of 被发撄冠

  • pī披fā发yīng缨guàn冠rush to aid without proper dress
  • pī被fà发yīng缨guàn冠rush to aid, disheveled

More idioms starting with 被

  • bèi被fā发yáng佯kuáng狂feign madness by disheveling hair
  • bèi被fā发rù入shān山retreat to the mountains and live as a hermit
  • pī被fà发zuǒ左rèn衽adopting foreign customs
  • bèi被fā发tú徒xiǎn跣disheveled hair and barefoot in extreme grief
  • pī被fà发wén文shēn身uncivilized customs
  • bèi被fā发yáng洋kuáng狂feign madness with disheveled hair
  • bèi被fā发xiáng详kuáng狂feign madness with disheveled hair
  • bèi被fā发xiǎn跣zú足disheveled hair and bare feet
  • bèi被fā发yáng阳kuáng狂dishevel hair and feign madness
  • bèi被fā发fù附yīng膺dishevel hair and beat chest in grief
  • bèi被jiān坚zhí执ruì锐fully armed and ready for battle

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 被发撄冠

What does 被发撄冠 mean?

被发撄冠 (bèi fā yīng guān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in such a frantic hurry that one doesn't even have time to properly dress or groom oneself; disheveled from haste”.

How do you pronounce 被发撄冠?

被发撄冠 is pronounced bèi fā yīng guān in Mandarin Chinese.

What does 被发撄冠 literally mean?

Literally, 被发撄冠 means “disheveled hair and disordered cap string”. It is used to mean “to be in such a frantic hurry that one doesn't even have time to properly dress or groom oneself; disheveled from haste”.

What is the Chinese definition of 被发撄冠?

被:通“披”,披散;撄:萦绕。披发散缨。形容匆忙急迫不及整束

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us