Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
举仇举子
举仇举子
举仇举子
举仇举子
举仇举子
举仇举子
举仇举子
举仇举子

举仇举子 — “To recommend both one's enemies and one's own son”

举仇举子 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to recommend both one's enemies and one's own son”. Signifying complete impartiality and fairness in making selections or recommendations, valuing only virtue and talent. Literally, “Recommend enemies, recommend sons”.

Frequency

举仇举子 Pronunciation and Pinyin

举仇举子 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
举
jǔ9lift, raise, or undertake
仇
chóu4hatred or enmity
举
jǔ9lift, raise, or undertake
子
zi3son, child, seed, small thing

Example Sentence with 举仇举子

在选拔人才时,我们应该秉持举仇举子的精神,不计个人恩怨,只看能力与品德。
When selecting talents, we should uphold the spirit of recommending both enemies and sons, disregarding personal grievances, and focusing solely on ability and character.

Origin and Story of 举仇举子

During the Spring and Autumn period, power struggles among the nobles of the State of Jin were intense. Fan Xuanzi drove away his maternal grandson, Luan Ying, and executed his accomplice, Yang Shehu.

Grand Master Qi Xi requested to retire and return to his hometown. When Duke Jing of Jin asked him who should succeed him, Qi Xi recommended his personal enemy, Xie Hu.

Later, when the Duke inquired who could serve as the commander of the central army, Qi Xi recommended his own son, Qi Wu.

Idioms Related to 举仇举子

Antonyms of 举仇举子

  • rèn任rén人wéi唯qīn亲appoint people by favoritism

More idioms starting with 举

  • jǔ举yī一fǎn反sān三infer many from one
  • jǔ举yī一fèi废bǎi百cite one, disregard many
  • jǔ举bù不shèng胜jǔ举too many to list
  • jǔ举shì世wú无lún伦unparalleled in the world
  • jǔ举shì世wú无shuāng双unparalleled in the world
  • jǔ举shì世wú无dí敌Unrivaled in the world
  • jǔ举shì世wú无bǐ比unrivaled in the world
  • jǔ举shì世hún混zhuó浊the whole world is corrupt
  • jǔ举shì世jiē皆zhī知known to all the world
  • jǔ举shì世zhǔ瞩mù目attract worldwide attention
  • jǔ举shì世mò莫bǐ比unparalleled in the world
  • jǔ举shì世wén闻míng名world-renowned

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 举仇举子

What does 举仇举子 mean?

举仇举子 (jǔ chóu jǔ zi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to recommend both one's enemies and one's own son”.

How do you pronounce 举仇举子?

举仇举子 is pronounced jǔ chóu jǔ zi in Mandarin Chinese.

What does 举仇举子 literally mean?

Literally, 举仇举子 means “Recommend enemies, recommend sons”. It is used to mean “to recommend both one's enemies and one's own son”.

Where does 举仇举子 come from?

举仇举子 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 举仇举子?

举:推荐;仇:仇敌;子:儿子。既推荐仇敌,也推荐儿子。形容办事公正

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us