Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
任人唯亲
任人唯亲
任人唯亲
任人唯亲
任人唯亲
任人唯亲
任人唯亲
任人唯亲

任人唯亲 — “To appoint people by favoritism”

任人唯亲 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to appoint people by favoritism”. To practice nepotism; to give positions to one's cronies regardless of their ability. Literally, “employ people based only on personal relations”.

Frequency

任人唯亲 Pronunciation and Pinyin

  • 任rèn
  • 人rén
  • 唯wéi
  • 亲qīn

任人唯亲 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
任
rèn6appoint, trust, or allow
人
rén2human being, person
唯
wéi11only, solely, yes
亲
qīn9kinship, intimate, or personal

Example Sentence with 任人唯亲

这位主管在选择项目团队成员时,总是任人唯亲,导致团队能力参差不齐。
This supervisor always appoints people by favoritism when selecting project team members, which leads to an uneven level of team capability.

Idioms Related to 任人唯亲

Antonyms of 任人唯亲

  • jǔ举xián贤rèn任néng能recommend the virtuous and appoint the capable
  • rèn任rén人wéi唯xián贤appoint officials based on merit

More idioms starting with 任

  • rèn任rén人zǎi宰gē割to be at the mercy of others
  • rèn任rén人bǎi摆bù布be manipulated by others
  • rèn任rén人bǎi摆nòng弄allow oneself to be manipulated by others
  • rèn任cóng从fēng风làng浪qǐ起,,wěn稳zuò坐diào钓yú鱼chuán船remain calm despite all challenges
  • rèn任qí其zì自liú流let things take their own course
  • rèn任qí其zì自rán然let things take their natural course
  • rèn任píng凭fēng风làng浪qǐ起,,wěn稳zuò坐diào钓yú鱼tái台remain calm despite all difficulties
  • rèn任píng凭fēng风làng浪qǐ起,,wěn稳zuò坐diào钓yú鱼chuán船remain calm in any storm
  • rèn任láo劳rèn任yuàn怨bear criticism and hard work without complaint
  • rèn任yuàn怨rèn任láo劳bear criticism and hard work
  • rèn任suǒ所yù欲wèi为do as one pleases

Questions about 任人唯亲

What does 任人唯亲 mean?
任人唯亲 (rèn rén wéi qīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to appoint people by favoritism”.
How do you pronounce 任人唯亲?
任人唯亲 is pronounced rèn rén wéi qīn in Mandarin Chinese.
What does 任人唯亲 literally mean?
Literally, 任人唯亲 means “employ people based only on personal relations”. It is used to mean “to appoint people by favoritism”.
What is the Chinese definition of 任人唯亲?
任:任用;唯:只;亲:关系密切。指用人不问人的德才,只选跟自己关系亲密的人。
Copy the pinyin for 任人唯亲 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us