A humble gift, though seemingly insignificant in material value, carries profound sentiment and deep affection, emphasizing that the thought behind it is more valuable than its material worth.
虽然只是一张手绘卡片，但对小明来说，这真是千里寄鹅毛，因为知道是好友熬夜亲手制作的，情谊无价。
Although it was just a hand-drawn card, for Xiao Ming, it truly was a goose feather sent a thousand li, as he knew his good friend had stayed up late to make it by hand; the sentiment was priceless.
Next Idiom