改步改玉 — “To adapt established customs”
改步改玉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adapt established customs”. Rituals, or procedures in response to a significant change in status, circumstances, or conditions. Literally, “Change steps, change jade”.
改步改玉 Pronunciation and Pinyin
改步改玉 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 改步改玉
Origin and Story of 改步改玉
During the Spring and Autumn period, in the sixth month of the fifth year of Duke Ding of Lu's reign, Ji Pingzi died on his way home after inspecting the eastern fields. His household steward, Yang Hu, prepared Ji Pingzi's body for burial with a ceremonial jade called Yu Fan.
Zhong Lianghuai disagreed, believing it was time to 'gai bu gai yu' (change steps, change jade). He argued that since Duke Zhao had passed and Duke Ding was now on the throne, the established rituals and regulations should also be changed to reflect the new era.
Idioms Related to 改步改玉
Synonyms of 改步改玉
More idioms starting with 改
- gǎi改sú俗qiān迁fēng风change customs and habits
- gǎi改kǒu口tà沓shé舌go back on one's word
- gǎi改míng名huàn换xìng姓change one's name and identity
- gǎi改míng名yì易xìng姓change one's name and surname
- gǎi改tiān天huàn换dì地to transform completely
- gǎi改tóu头huàn换wěi尾make superficial changes
- gǎi改tóu头huàn换miàn面make superficial changes
- gǎi改xìng姓yì易dài代change ruling dynasty or system
- gǎi改xìng姓gēng更míng名change one's name to conceal identity
- gǎi改róng容yì易mào貌change one's appearance completely
- gǎi改róng容gèng更mào貌change one's appearance or demeanor
- gǎi改zhāng张yì易diào调change one's approach or policy
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →Questions about 改步改玉
What does 改步改玉 mean?
改步改玉 (gǎi bù gǎi yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adapt established customs”.
How do you pronounce 改步改玉?
改步改玉 is pronounced gǎi bù gǎi yù in Mandarin Chinese.
What does 改步改玉 literally mean?
Literally, 改步改玉 means “Change steps, change jade”. It is used to mean “to adapt established customs”.
Where does 改步改玉 come from?
改步改玉 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 改步改玉?
步：古代祭祀时祭者与尸相距的步数，以地位排列。改变步数，改换玉饰。指死者身份改变，安葬礼数也应变更。