Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作
九原可作

九原可作 — “To wish that the deceased could be brought back to life”

九原可作 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to wish that the deceased could be brought back to life”. To hope that the dead can be revived. Literally, “The dead in Jiuyuan (graves) can be resurrected”.

Frequency

九原可作 Pronunciation and Pinyin

九原可作 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
九
jiǔ2the number nine
原
yuán10original, primary, plain
可
kě5can, may, suitable
作
zuò7to do, make, or act

Example Sentence with 九原可作

听到昔日恩师离世的消息,学生们无不感到悲痛,心中都想着“九原可作”该多好,能再聆听老师的教诲。
Upon hearing the news of their former beloved teacher's passing, the students were all deeply saddened, thinking how wonderful it would be if the deceased could be revived, allowing them to once again listen to their teacher's wisdom.

Idioms Related to 九原可作

More idioms starting with 九

  • jiǔ九shì世zhī之chóu仇deep-seated, long-standing hatred
  • jiǔ九shì世tóng同jū居nine generations living together
  • jiǔ九jiǔ九guī归yī一all things return to one
  • jiǔ九jiǔ九guī归yuán原everything boils down to
  • jiǔ九wǔ五zhī之wèi位the imperial throne
  • jiǔ九wǔ五zhī之zūn尊the emperor's supreme position
  • jiǔ九rèn仞yī一kuì篑fail at the last step
  • jiǔ九rú儒shí十gài丐Scholars discriminated against, just above beggars
  • jiǔ九guān关hǔ虎bào豹ruthless, oppressive, and dangerous powerful officials
  • jiǔ九shí十chūn春guāng光the entire spring season
  • jiǔ九yuán原zhī之xià下in the realm of the dead
  • jiǔ九biàn变shí十huà化undergo numerous changes

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 九原可作

What does 九原可作 mean?

九原可作 (jiǔ yuán kě zuò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to wish that the deceased could be brought back to life”.

How do you pronounce 九原可作?

九原可作 is pronounced jiǔ yuán kě zuò in Mandarin Chinese.

What does 九原可作 literally mean?

Literally, 九原可作 means “the dead in Jiuyuan (graves) can be resurrected”. It is used to mean “to wish that the deceased could be brought back to life”.

What is the Chinese definition of 九原可作?

九原:春秋时晋国卿大夫的墓地在九原,因称墓地;作:起,兴起。设想死者再生。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us