







休牛放马 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to halt military operations and send soldiers and horses back to their peaceful civilian lives, signifying the arrival of a peaceful era; to put an end to war and cultivate peace”. Literally, “rest cattle and pasture horses”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →休牛放马 (xiū niú fàng mǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to halt military operations and send soldiers and horses back to their peaceful civilian lives, signifying the arrival of a peaceful era; to put an end to war and cultivate peace”.
休牛放马 is pronounced xiū niú fàng mǎ in Mandarin Chinese.
Literally, 休牛放马 means “rest cattle and pasture horses”. It is used to mean “to halt military operations and send soldiers and horses back to their peaceful civilian lives, signifying the arrival of a peaceful era; to put an end to war and cultivate peace”.
休:休息。将牛马放牧,停止军用。比喻天下太平,停止战争