Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
余响绕梁
余响绕梁
余响绕梁
余响绕梁
余响绕梁
余响绕梁
余响绕梁
余响绕梁

余响绕梁 — “Lingering sound circling the beam”

余响绕梁 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a song or literary work whose sound or meaning is so profound and evocative that it lingers in one's mind, leaving an endless resonance or lasting impression”. Literally, “Lingering sound circling the beam”.

Frequency

余响绕梁 Pronunciation and Pinyin

余响绕梁 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
余
yú7I, me, remaining, after
响
xiǎng9make a sound
绕
rào9wind around, detour
梁
liáng11beam, bridge, ridge

Example Sentence with 余响绕梁

这位歌唱家嗓音清亮,她的歌声美妙绝伦,余响绕梁,久久不能散去,听众无不陶醉其中。
This singer has a clear voice, and her singing is extraordinarily beautiful, with lingering echoes that circle the rafters, enchanting the audience who are deeply immersed in its charm.

Idioms Related to 余响绕梁

Synonyms of 余响绕梁

  • yú余yīn音rào绕liáng梁exceptionally beautiful music that lingers

More idioms starting with 余

  • yú余yè业yí遗liè烈lasting legacy of one's contributions
  • yú余guāng光fēn分rén人share incidental benefits without extra effort
  • yú余yǒng勇kě可gǔ贾still have strength to expend
  • yú余wèi味wú无qióng穷endless lingering taste
  • yú余shēng声sān三rì日Lingering sound for three days
  • yú余miào妙rào绕liáng梁beautiful music lingers in the air
  • yú余zǐ子lù碌lù碌All others are mediocre
  • yú余bēi杯lěng冷zhì炙leftovers from a feast
  • yú余táo桃dàn啖jūn君Fickle affections and judgments
  • yú余bō波wèi未píng平lingering effects still felt
  • yú余jìn烬fù复rán燃old evils resurface
  • yú余xīng腥cán残huì秽foul-smelling food scraps

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 余响绕梁

What does 余响绕梁 mean?

余响绕梁 (yú xiǎng rào liáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a song or literary work whose sound or meaning is so profound and evocative that it lingers in one's mind, leaving an endless resonance or lasting impression”.

How do you pronounce 余响绕梁?

余响绕梁 is pronounced yú xiǎng rào liáng in Mandarin Chinese.

What does 余响绕梁 literally mean?

Literally, 余响绕梁 means “Lingering sound circling the beam”. It is used to mean “describes a song or literary work whose sound or meaning is so profound and evocative that it lingers in one's mind, leaving an endless resonance or lasting impression”.

What is the Chinese definition of 余响绕梁?

形容歌声高亢圆润,余韵无穷。亦比喻诗文意味深长,耐人寻味。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us