bù不kān堪qí其yōu忧
Unable to bear such deep sorrow, distress, or hardship; too much to endure.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
During the Spring and Autumn period, Confucius's student Yan Hui lived a difficult life. Yet, his aspirations were lofty, and he was diligent in his studies, earning him deep affection from Confucius.
Confucius lauded Yan Hui as a truly virtuous person, noting that he lived a remarkably simple life, with just a bamboo basket of rice and a gourd of water, residing in a humble lane.
While others would find such hardship unbearable, Yan Hui considered it true joy, believing that only he possessed the character to shoulder great responsibilities.