







杀回马枪 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a sudden and unexpected counterattack or comeback, often after appearing to retreat or give up; to turn around and strike back surprisingly”. Literally, “Strike with a spear from a turning horse”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →杀回马枪 (shā huí mǎ qiāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a sudden and unexpected counterattack or comeback, often after appearing to retreat or give up; to turn around and strike back surprisingly”.
杀回马枪 is pronounced shā huí mǎ qiāng in Mandarin Chinese.
Literally, 杀回马枪 means “Strike with a spear from a turning horse”. It is used to mean “to make a sudden and unexpected counterattack or comeback, often after appearing to retreat or give up; to turn around and strike back surprisingly”.
比喻出其不意的回头一击