Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
漏齑搭菜
漏齑搭菜
漏齑搭菜
漏齑搭菜
漏齑搭菜
漏齑搭菜
漏齑搭菜

漏齑搭菜 — Chinese Idiom

漏齑搭菜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be unnecessarily slow, inefficient, or overly meticulous, often leading to a cumbersome or verbose process; to be indecisive and procrastinating”.

Frequency

漏齑搭菜 Pronunciation and Pinyin

漏齑搭菜 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
漏
lòu14to leak, omit, or divulge
齑
jī15minced or crushed ingredients
搭
dā12take a ride
菜
cài12vegetable or dish

Example Sentence with 漏齑搭菜

他处理事情总是漏齑搭菜,不够干脆利落
He always handles matters in a cumbersome and inefficient manner, lacking crispness and decisiveness.

Idioms Related to 漏齑搭菜

Synonyms of 漏齑搭菜

  • tuō拖ní泥dài带shuǐ水sloppy, indecisive, or not straightforward

More idioms starting with 漏

  • lòu漏zhī卮nán难mǎn满Hard to fill a leaky vessel
  • lòu漏jìn尽gēng更lán阑Deep into the night
  • lòu漏jìn尽zhōng钟míng鸣life is drawing to a close
  • lòu漏jìn尽zhōng锺míng鸣nearing the end of one's days
  • lòu漏xiè泄tiān天jī机reveal an important secret
  • lòu漏xiè泄chūn春guāng光reveal a private romantic affair
  • lòu漏dòng洞bǎi百chū出full of flaws and inconsistencies
  • lòu漏xiè洩chūn春guāng光reveal intimate or romantic secrets
  • lòu漏wèng瓮wò沃jiāo焦fǔ釜futile effort in a desperate situation
  • lòu漏wǎng网zhī之yú鱼fugitive who slipped through the net
  • lòu漏wǎng网yóu游yú鱼escaped criminal or enemy
  • lòu漏fǔ脯chōng充jī饥Satisfy immediate hunger with harmful food

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 漏齑搭菜

What does 漏齑搭菜 mean?

漏齑搭菜 (lòu jī dā cài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be unnecessarily slow, inefficient, or overly meticulous, often leading to a cumbersome or verbose process; to be indecisive and procrastinating”.

How do you pronounce 漏齑搭菜?

漏齑搭菜 is pronounced lòu jī dā cài in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 漏齑搭菜?

拖泥带水,不爽利

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us