







以冠补履 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use something valuable or precious for a trivial or unworthy purpose; to waste resources by applying high-value items to low-value tasks”. Literally, “To mend shoes with a hat”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →以冠补履 (yǐ guān bǔ lǚ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use something valuable or precious for a trivial or unworthy purpose; to waste resources by applying high-value items to low-value tasks”.
以冠补履 is pronounced yǐ guān bǔ lǚ in Mandarin Chinese.
Literally, 以冠补履 means “to mend shoes with a hat”. It is used to mean “to use something valuable or precious for a trivial or unworthy purpose; to waste resources by applying high-value items to low-value tasks”.
冠:帽子;履:鞋子。用帽子补鞋。比喻以贵重物品配贱物。