









冬温夏清 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attend to one's parents' needs by keeping them warm in winter and cool in summer, symbolizing profound filial piety. It can also generally describe a place that is comfortably warm in winter and cool in summer”. Literally, “winter warm, summer cool”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →冬温夏清 (dōng wēn xià qīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attend to one's parents' needs by keeping them warm in winter and cool in summer, symbolizing profound filial piety. It can also generally describe a place that is comfortably warm in winter and cool in summer”.
冬温夏清 is pronounced dōng wēn xià qīng in Mandarin Chinese.
Literally, 冬温夏清 means “winter warm, summer cool”. It is used to mean “to attend to one's parents' needs by keeping them warm in winter and cool in summer, symbolizing profound filial piety. It can also generally describe a place that is comfortably warm in winter and cool in summer”.
冬天使父母温暖,夏天使父母凉爽。指人子孝道。亦泛称冬暖夏凉。