Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气
粗心浮气

粗心浮气 — “Careless and impetuous”

粗心浮气 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Careless and impetuous”. Lacking meticulousness and composure.

Frequency

粗心浮气 Pronunciation and Pinyin

粗心浮气 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
粗
cū11rough, coarse, thick
心
xīn4heart, mind, core
浮
fú10float, superficial, temporary
气
qì4air, gas, spirit, anger

Example Sentence with 粗心浮气

他做事总是粗心浮气,所以常常在细节上犯错误。
He is always careless and impetuous in his work, so he often makes mistakes in details.

Idioms Related to 粗心浮气

Synonyms of 粗心浮气

  • xīn心fú浮qì气zào躁restless and irritable
  • cū粗xīn心dà大yì意careless and negligent

Antonyms of 粗心浮气

  • xiǎo小xīn心yì翼yì翼act with extreme caution
  • xiǎo小xīn心jǐn谨shèn慎be extremely careful and cautious

More idioms starting with 粗

  • cū粗zhōng中yǒu有xì细careful despite rough appearance
  • cū粗sú俗zhī之bèi辈uncultured or vulgar person
  • cū粗jù具gěng梗gài概have a rough outline
  • cū粗zhì制làn滥zào造produce in a rough and slipshod manner
  • cū粗shēng声cū粗qì气speak in a loud, rough voice
  • cū粗xīn心dà大qì气careless and sloppy
  • cū粗yǒu有méi眉mù目to begin to take shape
  • cū粗fú服luàn乱tóu头disheveled appearance from simple clothing and messy hair
  • cū粗zhī枝dà大yè叶careless and sloppy
  • cū粗zhū株dà大yè叶work carelessly or roughly
  • cū粗cū粗bèn笨bèn笨clumsy and unwieldy

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 粗心浮气

What does 粗心浮气 mean?

粗心浮气 (cū xīn fú qì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Careless and impetuous”.

How do you pronounce 粗心浮气?

粗心浮气 is pronounced cū xīn fú qì in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 粗心浮气?

浮:浮躁。形容人不细心,不沉着。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us