Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意
粗心大意

粗心大意 — “To be careless and negligent”

粗心大意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be careless and negligent”. To be inattentive and prone to making mistakes. Literally, “careless and negligent”.

Frequency

粗心大意 Pronunciation and Pinyin

  • 粗cū
  • 心xīn
  • 大dà
  • 意yì

粗心大意 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
粗
cū11rough, coarse, thick
心
xīn4heart, mind, core
大
dà3large, big, great
意
yì13idea, meaning, intention

Example Sentence with 粗心大意

小丽因为粗心大意,把重要的文件忘在了家里。
Xiao Li, due to her carelessness, forgot the important documents at home.

Idioms Related to 粗心大意

Synonyms of 粗心大意

  • cū粗zhī枝dà大yè叶careless and sloppy

Antonyms of 粗心大意

  • xiǎo小xīn心yì翼yì翼act with extreme caution
  • xiǎo小xīn心jǐn谨shèn慎be extremely careful and cautious

More idioms starting with 粗

  • cū粗zhōng中yǒu有xì细careful despite rough appearance
  • cū粗sú俗zhī之bèi辈uncultured or vulgar person
  • cū粗jù具gěng梗gài概have a rough outline
  • cū粗zhì制làn滥zào造produce in a rough and slipshod manner
  • cū粗shēng声cū粗qì气speak in a loud, rough voice
  • cū粗xīn心dà大qì气careless and sloppy
  • cū粗xīn心fú浮qì气careless and impetuous
  • cū粗yǒu有méi眉mù目to begin to take shape
  • cū粗fú服luàn乱tóu头disheveled appearance from simple clothing and messy hair
  • cū粗zhū株dà大yè叶work carelessly or roughly
  • cū粗cū粗bèn笨bèn笨clumsy and unwieldy

Questions about 粗心大意

What does 粗心大意 mean?
粗心大意 (cū xīn dà yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be careless and negligent”.
How do you pronounce 粗心大意?
粗心大意 is pronounced cū xīn dà yì in Mandarin Chinese.
What does 粗心大意 literally mean?
Literally, 粗心大意 means “careless and negligent”. It is used to mean “to be careless and negligent”.
What is the Chinese definition of 粗心大意?
粗:粗蔬。指做事马虎,不细心。
Copy the pinyin for 粗心大意 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us