Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽
待价而沽

dài待jià价ér而gū沽

To wait for a good price before selling; (figuratively) to hold out for better terms or a better offer, implying one will work for whoever provides the best remuneration or conditions.

他觉得自己很有才能,所以一直在待价而沽,希望找到一个真正欣赏他并提供良好发展机会的平台。
He believes he is very talented, so he has been waiting for a good offer, hoping to find a platform that truly appreciates him and provides excellent development opportunities.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

席珍待聘

Antonym:

坐失良机

Story:

During the Spring and Autumn period, Confucius traveled with his disciples to various states to advocate his political ideas. Although no one accepted or appointed him to an important position, he did not lose heart.

His disciple, Zigong, asked Confucius what he would do if he obtained a beautiful jade. Confucius replied without hesitation, “Sell it, sell it! I am waiting for someone who knows its true value to appear.”

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us